福岡空港から出発！（ｸﾘｯｸしてください） |
|
一日目：福岡～釜山（ＡＩＲ ＢＵＳＡＮ ）12時35分到着
ホテルにチェックイン後、市内観光･ショッピング
（釜山観光Ｌホテル泊）
二日目：タクシーで梵魚寺（ポサモ）へ
クムジョンサン登山（北門～姑堂峰～東門）
山城マウル～温泉入浴～地下鉄でホテルへ
三日目：８時阿南さんとホテルで待ちあわせ
８時半ナザレ園から出迎えてもらいナザレ園へ
ナザレ園で宋先生、”おばあちゃんたち”と交流
午後から宋先生に夕食後までお世話になる
四日目：８時宋先生に迎えに来てもらい釜山の甘川
文化村を巡って、飛行場まで送ってもらう
費用：航空運賃＝福岡･釜山往復 １９４９０円
宿泊＝釜山観光Ｌホテル２泊 ２０９０８円
慶州大明リゾート慶州 ４６００₩
あと、タクシー代地下鉄代等です。 |
|
|
|
  |
|
  |
| ＢＸ１４１便 出発前の語らい |
|
いよいよ出発 |
  |
|
  |
| 嬉しそうな顔 |
|
40分で到着（釜山上空） |
 |
|
ホテルにチェックイン後出かける |
| 釜山観光ホテル |
|
|
 |
|
 |
| 左に教会を見ながら階段を上がると |
|
龍頭山公園 |
 |
|
 |
| 釜山タワー（高さ１２０ｍ）をバックに |
|
韓国美人と悪代官（嬉しそぅ～） |
 |
|
 |
| （釜山タワーから）釜山港と釜山観光ホテル（黄） |
|
国際市場方面 |
 |
|
 |
| タワー展望台でパチリ |
|
記念撮影のあと国際市場へ |
 |
|
 |
| ＫＯＲＥＡ ＰＯＳＴ |
|
バラのアイスクリームにご機嫌（４５００₩） |
 |
|
 |
| １４足１００００₩の靴下を漁っている |
|
市場内を闊歩 |
 |
|
 |
| 何故か映画館が目に入る |
|
国際市場を抜けて |
 |
|
 |
| チャガルチ市場へ |
|
魚貝類がいっぱい |
夕食予定の場所を婦警さんに聞いている
（スマホで調べて、連れて行ってくれた）
|
|
 |
|
|
レストランの名前が変わっていたのだ |
 |
|
 |
| 第一夜はやはり焼肉 |
|
夜の町をホテルへ |
| クムジョンサン登山 |
|
|
 |
|
 |
| 梵魚寺（ポモサ）到着 |
|
入り口（日本人の女性に写してもらった） |
 |
|
 |
| 釜山のパワースポットです |
|
６７８年に義湘（ウィサンン）大師によって建てられた |
 |
|
一匹の魚が五色雲に乗って空から降りてきて、その井戸で遊んだことから、空の国の魚という意味を込めて、梵魚寺という寺名になったそうです |
| 結構登るのです |
|
|
 |
|
 |
| 「釈迦誕生日」（旧暦）のお祭りで飾り付けがしてある |
|
上から見るとこんな感じ |
 |
|
 |
| 登山の無事をお参りして |
|
いざ、出発です |
 |
|
 |
| 案内板があったが韓国語のみでわかりにくい |
|
気持ちのいい道を上る |
雰囲気もいいです |
|
 |
|
|
まだまだ元気 |
 |
|
 |
| う～ん、読めない |
|
まだ余裕を見せている |
 |
|
 |
| 少しガスがかかってきた |
|
ようやく英語の表記があった |
 |
|
 |
| チゴユリ |
|
黙々と登っている |
 |
|
 |
| 何の花？ |
|
登山道はよく整備されている |
 |
|
 |
| （上から）北門、南門、東門、西門 |
|
北門到着 |
 |
|
 |
| 残念、ガスでよく見えない |
|
城壁が延びている |
 |
|
 |
| 心を清めて頂上へ |
|
霧の中のツツジ |
 |
|
頂上近くの岩場 |
| 間もなくですよ |
|
|
 |
|
 |
| 姑母堂（頂上） |
|
クムジヨョンサン最高峰・姑堂峰（801.5m）ｸﾘｯｸしてください |
頂上は岩だけです |
|
 |
|
|
下りに入ると元気になります |
 |
|
 |
| 東門へ向かいます（くたびれ気味？） |
|
この標識の距離表示が当てにならない |
 |
|
 |
| 元暁峰（朝日が最初に見える場所） |
|
晴れてたらこんな景色が見えたのにぃ～ |
 |
|
 |
| まだ、ガスの中を下ります |
|
第４望楼 |
 |
|
ウツギがいっぱい咲いていた |
| また、下ります |
|
|
 |
|
 |
| ガスもだいぶ薄くなった |
|
城壁が続く |
 |
|
 |
| 着きました |
|
東門 |
東門階段でパチリ！
クリックしてください |
|
 |
|
|
まるで絵のよう（門から） |
 |
|
 |
| 山城マウルを目指して |
|
歩きもそろそろ限界？ |
 |
|
 |
| ようやく探し当てた昼食会場『ユデガム』 |
|
２人で一人前でOK（黒ヤギが出てくる前にもこんなに） |
 |
|
 |
| ヨムソムプルコギ（黒ヤギ：臭みもなく美味しい） |
|
タクシーの運ちゃんに紹介してもらった温泉（温泉場） |
夜は石焼きビビンバとビールとマッコリ |
|
 |
|
|
ホテル横の喫茶店（朝７時から営業） |
 |
|
 |
| 料理が出てくるまで４５分かかった |
|
ホテルで阿南さんと落ちあう（ナザレ園から迎えが） |
 |
|
 |
| 途中寄ったドライブイン（慶州まで１時間半くらい） |
|
ナザレ園到着 |
 |
|
 |
| ”おばあちゃん”たちが出迎えてくれた（平均年齢９２歳） |
|
kochan合唱団の始まりです |
 |
|
 |
| オカリナ演奏：コバヤシさん、指揮：葉子ママ |
|
みんな頑張って歌っていますよ |
 |
|
 |
| ”おばあちゃんたち”も一緒に歌い、手拍子も・・ |
|
ナナイさんによる『うれしいひな祭り』で遊技 |
 |
|
 |
| 悪代官の独唱（♪千の風になって♪） |
|
お互いに乗ってきました |
 |
|
 |
| お話しやタッチで意気投合 |
|
飯塚、熊本、大分など九州出身の人も・・・ |
 |
|
 |
| おばあちゃんたちの明るさとおしゃれに感動しました |
|
折り鶴を皆さんにプレゼント：コバヤシさん提供 |
 |
|
 |
あっという間の２時間でした（宋先生を中心に）
ナザレ園に関する本はｂｏｏｋをご覧ください
http://kochan.mypages.jp/2015book.html |
|
宋先生紹介の昼食開場へ |
 |
|
 |
| 安くてとっても美味しかった（写真を撮り損なった） |
|
こんな料理だったのです |
 |
|
 |
| 仏国寺（世界遺産） |
|
中に入ると |
 |
|
 |
| シャクヤクが出迎えてくれた |
|
仁王さんにも出迎えてもらった |
 |
|
 |
| 紫霞門（ここからは入れない） |
|
多寶塔 |
 |
|
 |
| 仏国寺本堂（大雄殿） |
|
無説殿 |
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
| 紫霞門をバックに |
|
紫霞門の３人娘 |
 |
|
 |
| 観音松 |
|
次は石窟岩へ |
 |
|
 |
| 遠くには日本海が見えるのです |
|
この中に仏像が安置されている（世界遺産） |
 |
|
 |
| キョンキョンはここで待機 |
|
気持ちのいい歩きです |
 |
|
 |
| 何とリスが出てきた |
|
入り口にある鐘楼 |
 |
|
天馬塚（古墳公園）へ |
| １０００₩ 払って鐘をつきました |
|
|
 |
|
 |
| 元気よく歩いています |
|
天馬塚 |
 |
|
 |
| 中の方は盗まれないように石で固めてある |
|
遺体の回りには貴金属がいっぱい |
宋先生紹介のマーケット
（安いので皆さん、たくさん買いました） |
|
 |
|
|
夕食はクリスチャンの人の経営するレストランへ |
 |
|
 |
| 韓定食（１０００ ₩他では３倍以上））地元民利用のお店 |
|
慶州 東宮、月池（ライトアップがすごい） |
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
| 宋先生の案内でいいものを見せてもらいました |
|
大明ﾃﾞﾐﾖﾝリゾートホテル到着 |
 |
|
 |
| 夜の反省会 |
|
会員制のすごいホテルです |
 |
|
 |
| １１階からの夜景 |
|
翌る朝の同じ風景 |
 |
|
 |
| 普門湖側から見たホテル全景 |
|
湖畔にて（バックがホテルです） |
 |
|
 |
| １１階から見る |
|
普門湖全景 |
 |
|
 |
| 湖の向こうが１４年前に走った慶州ﾏﾗｿﾝのｽﾀｰﾄ地点です |
|
ホテル玄関前にて |
高速道路の釜山出口です |
|
 |
|
|
この急坂を登ってくると甘川文化村です |
山の斜面に沿って建てられた甘川２洞の家々を、再開発ではなく、保存と再生の観点から『文化の町づくり』として進められている創造都市。
（看板を見るとトレッキングコースもあるようです） |
|
 |
|
|
お花のズボンが迎えてくれる |
 |
|
エルビス・プレスリーの『ブルーハワイ』のポスタ－
（小さな博物館） |
| アートショップ |
|
|
 |
|
 |
| 町は大賑わい |
|
人面鳥？ |
 |
|
 |
| いろんなアートに |
|
気持ちも楽しくなる |
 |
|
 |
| こんな狭い路地や |
|
急な階段も |
 |
|
 |
| 日本語でこの町の由来を話してもらった |
|
町の展望所にて |
 |
|
 |
| 階段式の集落は |
|
後の家が隠れないように建てられている |
 |
|
この町は映画にもよく登場する
『ヒーロー』 『ネバーエンディングストーリー』
『カメリア』など |
|
|
|
 |
|
 |
| アートの中のにゃんこ |
|
天秤棒を担いだ宋先生 |
 |
|
 |
| 休憩中のお姫様 |
|
３人で何してる？ |
 |
|
(←)『幼い王子と砂漠キツネ』
が(↑)甘川 の町を眺めている |
|
|
|
 |
|
 |
| ちんどん屋 |
|
楽しい町でした |
 |
|
 |
| 金梅国際空港 |
|
記念撮影 ｸﾘｯｸしてください |
 |
|
 |
| 水冷麺（宋先生お薦め）とっても美味しかった |
|
ＢＸ１４６便 |