第一章(5月14日~21日)
日本~サン・ジャン・ピエ・ド・ポー~エステージャ


    
月 日
行              動  宿・費用ほか 
5/14 熊本(通町筋)発 5:11→福岡空港(ひのくに号) 7:14着

福岡発 10:30 (大韓航空 KE0788便)11:55 ソウル着
(仁川国際空港(OCN)乗り換え)
ソウル発 13:20 (大韓航空 KE0901便) 18:20 パリ着
(シャルル・ド・ゴール空港(CDG))
ひのくに号(往復)=3275円
福岡→パリ(帰りのマドリッド→福岡を含んで)=109405円
パリ/ホテル
イビスパリシャルルドゴールエアポート泊
2名用(約20300円朝食・税込み)
 
お助けマン、kyon2のお見送りを受けて 何とコバヤシさんはソラク山へ
出発前の乾杯 コバヤシグループと席も近くだった
ソウル到着 パリへのフライトを待っている(ICN)
12時間もかかるのです
映画を2本(リベンジ・マッチとエイジェント・ライアン)も観た
パリ(CDG)すっきりと晴れて明るかった
空港内もご覧の通り芸術的(さすがパリ) 荷物受け取りとシャトルトレインを目指して・・
ようやく着いたホテル(ibis Paris CDG Airport) 夜はホテルでハンバーグとチキンとビール


月 日
行              動  宿・費用ほか 
5/15 パリ発 11:00 (EasyJet EZY301便) 12:25 Biamitz 乗合タクシー(EXPRESS BOURRICOT13:30迎えでサン・ジャン・ピエ・ド・ポー(St.Jean Pied de Port)へ(約1時間)
ここで、クレデンシャル(巡礼手帳)
をここで発行してもらう
また、巡礼に必要なホタテ貝や杖などグッズを仕入れる
天気も最高、とってもきれいな町で「巡礼友の会事務所」の人たちもすごく親切だった。
パリ→ビアリッツ=6900円
昼食=9.5€
乗合タクシー=2320円(16€)
アルベルゲ(ETIOLY)12€
夕食=12€
 
EasyJetのセキュリティチェックは厳しかった(CDG) Biamitz到着
EXPRESS BOURRICOTのCarolineさんが迎えに来た St.Jean Pied de Port到着(一緒だったポーランドの女性と)


フランス門 (Porte de France)
雰囲気ある~!


町には巡礼者の姿がいっぱい
(シタデール通)
「巡礼友の会事務所」の前で
クレデンシャルの申し込み(ホタテ貝をもらった) 巡礼三種の神器(ホタテ貝・瓢箪・杖)


教会で、巡礼の無事をお願いした
ノートルダム門 (Porte de Notre Dame)
石畳の道 町の中を流れている川
この橋を通って巡礼の道は続きます 泊まったアルベルゲ(ETIOLY)
アルベルゲでの夕食(食べきれなかった) 外国の女性は下着姿で部屋を闊歩していた


月 日
行              動  距離と時間 
(含:昼食・休憩)
宿・費用ほか 
5/16
巡礼
1日目
サン・ジャン・ピエ・ド・ポー(St.Jean Pied de Port)7時5分出発
ピレネー山脈越えに挑戦(結構きつい)。
(ナナイさん別便でロンセスバージェスへ:60€)
こんな青空は見たことがないと言うくらい素晴らしかった
ロンセスバージェス到着:15時35分
時間:8時間30分 朝食=5€
昼食=前日買ったパンで済ます
アルベルゲ(レフヒオ)10€
夕食9€(ワイン1本付き)

今日の距離:25k
累計の距離:25k
残りの距離:755k
 
いざ、出発(巡礼の始まり)アルベルゲ前にて 町中から18kの登りが続く
だいぶ登ってきた(若い人は元気) バル(オリソン)
オリソンからの眺め(カナダの女性) 標識を見なくても巡礼者がいっぱい
舗装された上り坂がいつまでも続く お花畑と巡礼者
岩の上の聖母マリア ご機嫌です
羊の放牧が至る所に 石造りの十字架
ロンセスバージェスへの標識 風が吹いて結構寒い
食事処がなくパンと水の昼食 国境(橋の向こうがフランス)
何の碑か分からない スペインに入ると標識がしっかりしている
避難小屋もあった バックに雪をかぶった山が・・・
1430mの最高地点(レポエデール峠)
オランダとスペインの女性と一緒に
ロンセスバージェスの町がようやく見えた
ここからぐんぐん下る ロンセスバージェス修道院到着(アルベルゲもここにある)


183床もある大きなアルベルゲで
2011年に建設され巡礼事務所もある
(きれいでセキュリティもしっかりしていた)
ここでミサが行われる
     

月 日
行              動  距離と時間 
(含:昼食・休憩)
宿・費用ほか 
5/17
巡礼
2日目
ロンセスバージェス出発:6時30分出発
「橋の村」スビリへ
調子よく歩いて13時45分到着
(アルベルゲで楽しい夕食ができた)
時間:7時間15分 朝食=2.3€
昼食=前日買ったパンで済ます
アルベルゲ()17€
(朝食付き)
夕食12€
今日の距離:21.5k
累計の距離:46.5k
残りの距離:734.5k
 
アルベルゲ出発(お世話の人たちと一緒に) まだ、少し暗いです
ヘミングウェイの定宿を横目に見ながら ヘミングウェイが釣りをした川(?)
牧歌的雰囲気を歩く 向こうに小さな町が見える
エスピナルの町 マダムと同じザック(南アフリカの女性)
こんな林や 花咲く道もあります
日本人巡礼者が遭難した記念碑 スビリ到着(村の橋)
ようやく探したアルベルゲ(よかった) 庭で洗濯物を干しています
夜の宴会は大賑やか・・スペインの人と・・ ・・・ドイツと日本の人と
大いに楽しんだ(次をクリックしたら?)
http://www.viriditas-pforzheim.de/
(ドイツ語ですからGoogleで翻訳してください)
または、Petra Vischer で検索してください
  折り紙教室の後の記念撮影
     


月 日
行              動  距離と時間 
(含:昼食・休憩)
宿・費用ほか 
5/18
巡礼
3日目
スビリ出発7時40分出発
パンプローナ到着15時40分

三日目ともなるとだいぶ歩くことには慣れてきたがアルベルゲを探し付いたときにはやはりぐったりとくる。
(明日は休養の日、頑張ろう!)
時間:8時間0分
昼食=9€
アルベルゲ()8€
夕食18€
パエリア+ビール2杯
今日の距離:21.7k
累計の距離:68.2k
残りの距離:712.3k
 
朝のスタート(ロバと一緒の人) アルベルゲの案内
ララソアーニャ(バル) 聖ステファノ教会


ラ・トリニダッド・デ・アレの町
(パンプローナの手前)が見える
13世紀に建てられた
ラ・トリニダッド・デ・アレの石橋 ラ・トリニダッド・デ・アレの町を歩く
オランダの彼女も頑張っていた この城壁の向こうがパンプローナ市街地


ようやく探したアルベルゲ
(デ・ヘスス・イ・マリア)
大きなアルベルゲだが便座
のないトイレで苦労した
またドイツの彼女たちと一緒だった
パンプローナ市街地

月 日
行              動  距離と時間 
(含:昼食・休憩)
宿・費用ほか 
5/19
巡礼
4日目
午前中パンプローナ散策
(カスティージョ広場、バスステーション、郵便局、闘牛場、カテドラルなど)
パンプローナ出発11時10分出発
シスメール・メノール到着13時40分

時間:1時間30分
朝食=3€
昼食=10€
アルベルゲ(ロンカル)10€
夕食10€
今日の距離:4.7k
累計の距離:72.9k
残りの距離:707.1k
 
朝のアルベルゲ カフェ・イルーニャ(ヘミングウェイが通った)
カスティージョ広場で朝食 映画館
闘牛場(閉まっていた) カテドラル
世界遺産です カルロス3世と王妃レオノール・デ・トラスタマラの棺
巡礼者は安いのです(5€を3€) 千葉から一人旅の彼女と


通りすがりに入った教会
でミサが行われていた
警察署(昨日道を聞いた)
道にはカミーノの印がある ナバーラ大学(クレデンシャルにスタンプをもらう)
アルベルゲ(ロンカル)の中庭 部屋はこんな感じ(若女将はいなかった)

月 日
行              動  距離と時間 
(含:昼食・休憩)
宿・費用ほか 
5/20
巡礼
5日目
シスメール・メノール出発6時45分
始めて天気が心配されたが降り出さずにラッキーだった
昨日4.7キロ稼いでいたので楽勝?
フエンテ・ラ・レイナ到着12時45分
(この町は『フランス人の道』と『アラゴンルート』が合流する町。
時間:6時間0分 朝食=昨日買ったパンなど
昼食=10€
アルベルゲ(アポストル)10€
夕食:町で買い物

お揃いのキャップを買った4.5€
今日の距離:18.8k
累計の距離:91.7k
残りの距離:688.8k


天気を少し心配しながら出発
ホタテ貝と杖とリュック(10Kgを越えた)
フランス人の巡礼者が亡くなっていた ポピーと菜の花
現代的な風車がそぐわない? ペルドン峠(780M)映画にも出てきた
峠を下りると麦畑が広がっていた ウテルガの町を歩く巡礼者
どこまでも麦畑が広がっていた 静かな町です
オバノス教会 プエンテ・ラ・レイナ到着
アルガ川に架かる『王妃の橋』 アルベルゲ「アポストル」:きれいだった


月 日
行              動  距離と時間 
(含:昼食・休憩)
宿・費用ほか 
5/21
巡礼
6日目
プエンテ・ラ・レイナから6時35分出発
星降る町エステージャに12時50分到着
第一章終わり
ORIちゃん(113.7k)、七井(93.7k)さん完歩
おめでとうございます!
時間:6時間15分 朝食=3.5€
昼食=8€
アルベルゲ(ペレグリーノス)6€
夕食:13.2€(二人の最後のディナー)  
今日の距離:22k
累計の距離:113.7k
残りの距離:666.8k
アルベルゲ、朝食    アップダウンをくり返しながら・・・ 
 
こんな景色もお馴染みになりました マニェルの町


シラウキに向かう
迷路のような町だった


世界地図みたい?
いくつもの石橋や・・・
アーチ橋を渡っていくのです ビジャトゥエルタの町に入った
麦畑にポピーがいっぱい 所々に巡礼者のための水飲み場がある
エステージャの入り口(聖墳墓教会) アルベルゲ(ペレグリーノス)
サン・ミゲル教会 エステージャの町並


第二章(小麦とブドウ畑の道)へ